house of detention перевод

• дом предварительного заключения, следственная тюрьма, арестный дом

• house:    1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
• detention:    1) задержка, оставление (сверх срока) Ex: detention after school hours оставление после уроков Ex: to give a pupil detention задержать (оставить) ученика после уроков2) вынужденная задержка Ex: acci
• cellular detention:    содержание под стражей в камере
• continuous detention:    длительное содержание под стражей
• detention (imprisonment):    Задержание
• detention basin:    1. водохранилище местного стока2. противопаводочная емкость(водохранилища); противопаводочное водохранилище
• detention building:    тюрьма
• detention camp:    1) лагерь для интернированных2) _ам. _воен. карантинный лагерь3) карантин для новобранцев
• detention cell:    камера для задержанных; камера заключения
• detention center:    Следственный изолятор
• detention centre:    1) исправительное учреждение (для молодых преступников)
• detention charge:    возмещение за простой судна сверх контрсталии
• detention charges:    штраф за задержку разгрузки
• detention clause:    оговорка о задержке судна
• detention facility:    место содержания под стражей; арестный дом

• Eighteen houses of detention and correction have been completely refurbished in the past few years.
  В этом контексте за последние годы было полностью отремонтировано 18 исправительных тюрем.